Holacracy Community of Practice Archive, 2015-2019 Community Holacracy Web Site
Oliver Emmler posted:

Hallo Juliane, Danke für Deinen Input. Das gefällt mir. Verwendest Du statt „Facilitator“ den deutschen Term „Moderator“? 

Ich sag "Facilitator". "Moderator" fände ich irreführend - die Person "moderiert" ja nicht bzw. kaum. Wir haben mal mit "Prozessleiter.in" und so experimentiert, aber sowohl "Prozess" als auch "leiten" konnotieren leicht falsch.