Thank you Margaux, especially point 1.
However for the policy, could you please enlighten me how to apply this? knowing that in employment contract, employee has a fixed office hours but this always available policy doesn't comply to it. Or should the proposer ask legal role to change employment contract as a project first ? And only after that we can proceed with the "on call role"?