There are specific rules in the constitution about who is a Core Circle Member (see here) and unless someone is a Core Circle Member s/he can't fill an elected role.
That being said, per 2.3.4 the Lead Link can appoint anyone as a Core Circle Member.