Ok Guys, as I suggested above, here is the spreadsheet.
As expected, it's quite simple, once you transpose the axes.
Looking at the "totals", it seems like I'll be using only the ranking of the peers, rather than the totals.
The outcome I'm looking for is for this ranking to be input into peer discussions that canvas the question, "what's holding me back from being more impactful?".