Holacracy Community of Practice Archive, 2015-2019 Community Holacracy Web Site

I'm assuming that there are not any cross-links between any of the circles in your example. If there was a cross-link (e.g. from circle X to circle Y) then the Organizer role-filler could route the tension through the cross-link instead of the Rep Link.