Holacracy Community of Practice Archive, 2015-2019 Community Holacracy Web Site

I guess the answer is no. You cannot assign metrics or checklists to the linked circle, because linked circle isn't actually a role on a super circle. Similarly, you cannot change its purpose or accountabilities.